SetLinks error: Incorrect answer from server
АПН-НН :: Дискурс :: Письма путешественника вспять
Агентство Политических Новостей - Нижний Новгород
Главная События Публикации Комментарии Дискурс Авторы Темы Форум Архив
Четверг, 17 мая 2012, 23:33
» Рассылка |  RSS 
Дискурс » Версия для печати
|   Отправить другу
Александр Грищенко
Письма путешественника вспять
Письма путешественника вспять

Это не просто письма - это важный документ.

Еще из истории русской литературы известно, что зачастую письма обладают не меньшим значением и воздействием на читателя, чем публицистика в чистом виде.

Это, конечно, и литературный жанр кроме всего прочего.

Есть «Письма русского путешественника» Карамзина. Есть переписка Астафьева с Эйдельманом. А есть вот эти письма.

Их автор - молодой и уже известный писатель Александр Грищенко, лауреат последней премии «Дебют». Он родился и вырос в Ташкенте. Сейчас живет в Москве.

Недавно побывал в Узбекистане, о том и речь ведет…

I

Здравствуй, Захар!

А я в Ташкенте еще. Это тема для отдельного письма... Короче, я в шоке. Родился в Азии - и понял, что не знаю, что это такое! (прости за два «что»).

Спать некогда. Во вторник и среду был с другом в Самарканде и Бухаре.

Вернусь домой - жди путевых заметок.

II

Здравствуй, Захар!

Дополз я, наконец, до дома... Подробнее что-нибудь позже напишу.

Вот, кстати, начало разговора о Ташкенте и вообще Азии: уехав оттуда (притом что Ташкент - это НЕ Азия), я по плечу похлопывал и свою «азиатскую» натуру, и «азиатскую» морду России. И забыл о том, как я ненавидел Ташкент и Узбекистан, перед тем как уехать в Россию, как я стремился именно сюда. А теперь отчетливо вспомнил. И понял, что все это евразийское заигрывание с «Востоком» - дешевые понты московских лохов (позволь мне столь грубое выражение). Я сам оказался московским лохом. Ничего ведь особенного со мной не произошло: меня не пытали, в плен не брали и т.д. (пара фактов гораздо меньшего масштаба не в счет). Главное - ощущение какой-то атмосферы, в которой невозможно находиться без страха (и тут я вспомнил маниакальный призыв Василия Аксенова «прислониться к Европе»). Не могу это объяснить. Плюс ко всему - очень сложная эмоция от Ташкента как города, где ничего не изменилось, но который уже не мой Ташкент. Этого города больше нет. Понимаю, это сейчас звучит пошло, но испытать это чувство - очень неприятно, даже мерзко. Первый день я вообще ходил по городу в шоковом состоянии, мне казалось, что я попал в оживший сон. Не в кошмар и не в сладкий сон, а просто в сон. И до сих пор не верю, что я там побывал. Потому что этого места в принципе не должно существовать. Это особенность именно Ташкента, а не стандартное восприятие малой родины после возвращения туда. Мне даже вспоминается мистическая связь Ташкента с городом-призраком Петербургом: внутренняя форма обоих топонимов совпадает - «каменный город» (если до конца перевести и имя Петра). Мистика до скрежета зубовного: на обратном пути из Бухары в Ташкент у меня всю ночь прорезался зуб мудрости.

Пока все.

III

Дорогой Захар!

Воспоминания о последнем посещении Ташкента вновь утягиваются в подсознание. Может быть, выплеснутся в ином качестве... Теперь я даже не знаю, что и рассказывать. Хотя вспомнил. Только мы направились к кассе Музея истории Узбекистана, как нас сбил с ног вопрос: «Откуда гости? Иностранцам вход 3200 сумов» (1 доллар - 1000 сумов). А гражданам Узбекистана - 200 сумов. Учитывая, что у нас к тому времени денег было в обрез, разница колоссальная. И - самое главное - как нас вычислили??? Русские ведь и в Ташкенте есть. Я стал говорить: «Да я ташкентский!» - «Предъявите документы». Тут я их послал, мы развернулись и пошли вон. После этого события я для себя решил, что в следующий раз въеду в Ташкент только на белом танке и омою его гусеницы в водах Анхора. И ведь народ будет в диком восторге от этого! Когда весной в Ташкенте взрывали ментов, выражение на лицах людей поменялось, люди как-то даже повеселели, думая, что вот оно, начинается (это мне бывший одноклассник рассказывал, который оттуда никуда не уехал, а так уже три четверти класса раскидало по всему миру). Если даже ввести танки без зарядов, народ сам полезет душить Каримова и его прихвостней. Правда, менты так просто не сдадутся... Короче, одни мечты. Но образ белого танка так и маячит в мозгу.

И вот что еще для тебя может быть интересно, вот еще какое разительно изменение я увидел в Ташкенте: узбеки стали неимоверно тянуться к русской культуре. Сами! Это поразительно. Если в 90-х была присказка «Езжай своя Россия», то сейчас:  «А можно нам с вами?» Зашел в свою школу - в русских классах  90 процентов узбеков. Они не хотят отдавать своих детей в узбекские классы и школы: там учат плохо. Пошел в некогда культовый ташкентский театр «Ильхом», русский театр, на спектакль по Пушкину - и меня взяло сомнение: а не на узбекском ли языке ожидаемое действо, так много узбеков шло туда. В зале их сидело где-то 70-80 процентов. Никогда такого не было! Некоторые даже понимали по-русски плохо, переспрашивали друг у друга - но смотрели, вникали. Пошел на 10-летний юбилей Русского культурного центра Узбекистана (совковое до невозможности мероприятие) - а там самодеятельные «русские» коллективы из Самарканда, Навои, Ферганской долины сплошь состоят из узбеков. Узбечки в кокошничках, узбеки с балалайками... Я даже не знал, как это воспринимать!

Может быть, я уже писал тебе в одном из писем о Ташкенте, что получил я за эту поездку очень сложную эмоцию, которую не в силах переварить, так вот: 1) то мне казалось, что так лет через N будет выглядеть средний русский (не россиянин!), как узбек с балалайкой (хотя хрен с ним, пусть выглядит, лишь бы культура и язык сохранялись русскими), 2) то мне чудилось, что щупальца, некогда отсечённые от осьминога, начинают очень уж судорожно сокращаться. В Империю, что ли, просятся... Возможно, оба ощущения обманчивы, но они очень сильные, почти шоковые.

IV

Привет, Захар!

Мои наблюдения о Ташкенте можешь печатать. Но все ведь может быть и не так. Может, это только у меня такое впечатление возникло. Но вроде и так... Еще я общался с философом Ташкента (именно Ташкента-города!), культурологом, поэтом Женей Абдуллаевым (обычно он печатается под псевдонимом Сухбат Афлатуни). Он мои наблюдения особо не комментировал (значит, они все-таки нормальны), но мне показалось, что он видит в этой тяге узбеков к русскому прежде всего экономические причины: все тянутся вон из Узбекистана, жить невозможно, а самое оптимальное место для миграции - Россия, следовательно, надо учить русский язык, осваивать русскую культуру. Честно говоря, узбеки и раньше были очень восприимчивы к ней, даже до революции, было у них целое движение - джадидизм (а его представители ѕ джадиды), которое ориентировалось на Россию (при сильных колебаниях в сторону пантюркизма и младотурецких симпатиях). Россия просто сотворила современных узбеков как отдельный этнос, и они это если не понимают, то чувствуют. А многие - понимают. Как, например, авторы запрещенного ныне на родине «Этнического атласа Узбекистана». Получается, что основателями современной узбекской государственности являются:

1) Ленин, Турккомиссия ЦК РКП(б) (куда входили такие аховые персонажи, как Бокий, Голощекин, Куйбышев и Фрунзе) - политическая воля (а вот тебе и воспоминания моего покойного деда, родившегося под Самаркандом в русско-украинском селе: вплоть до его юности узбеков пугали специфическим жестом, изображая пальцами огромные усищи: имелся в виду незабвенный усмиритель Туркестана Буденный, память о котором довольно долго держалась у аборигенов);

2) джадиды вроде Абдурауфа Фитрата или Файзуллы Ходжаева (впоследствии репрессированные), которые положили начало общенациональному, новоузбекскому, языку;

3) и… академик А.Ю.Якубовский, в 1940-х годах канонизировавший узбекскую историю в том виде, какой она представлена сейчас, служа мощным идеологическим орудием новой узбекской власти.

Так что, Захар, зря снесли в первые годы независимости памятник Ленину в Ташкенте…

V

Вот, Захар, несколько слов вдогонку вопросу о русскости.

Вчера вечером шел я по Знаменке, в двух шагах от Кремля, в своем весьма европейском обмундировании, - и останавливает меня таджик-попрошайка. И что же? Я дал ему червонец! Почему? Да потому, что он поздоровался «Ассалом алейкум» - и спросил, не татарин ли я. Я сказал: нет, русский, - и получил вновь: «А так на татарина похож». И мне стало почему-то очень приятно. А ведь не нужно было давать здоровому мужику милостыню. Или он такой тонкий психолог, что почувствовал: после этого вопроса обязательно дадут? И отчего же мне было все-таки приятно: от того ли, что я лишний раз сказал: «Я русский», - или от того, что я похож на татарина? Возможно, и то и другое мне приятно.

Что ты на это скажешь?

VI

Отвечаю на твой вопрос, Захар:

Мой дед Филипп Иванович был известным ташкентским скульптором, профессионалом, вырастил несколько поколений художников Узбекистана.

К сожалению, большинство его станковых работ остались в Ташкенте, по музейным хранилищам. А памятники поснимали, конечно. В Джизаке, областном центре, у него был Ильич на главной площади города. Памятник борцам с басмачеством в горном курорте Шахимардан в Ферганской долине. Это самые крупные и известные. За последний ему дали «Заслуженного деятеля искусств УзССР».

Дед мой не дожил до «новых времен». Он умер в самом начале 1985 года.

VII

Я продолжал жить в совке вплоть до 2000 года: в Узбекистане продолжалось все то же, правда идеология перекрасилась, но все равно, по сути, осталась той же - с лозунгами во всю улицу «Узбекистан - государство с великим будущим», с неоориентальным ампиром в архитектуре, с узреализмом в изобразительном искусстве, с торжественными речами и праздниками, с культом верховного правителя и т.д. Не скажу, что я был тогда от этого в восторге... Это я сейчас понял, что для Узбекистана  это нормально. Не знаю, насколько это нормально для России, особенно России как империи, Узбекистан - это все же провинция. Так что к тому, что я потерял в Узбекистане, уехав оттуда, легко вернуться - всего лишь взять билет на поезд или самолет.

VIII

Знаешь, Захар, что такое «пахта»?

Что такое «Пахтакор», ты наверняка знаешь. Название сей футбольной команды переводится как «хлопкороб». Следовательно, «пахта» - это хлопок.

Хлопок называют в Узбекистане «белым золотом». И называли раньше. А для Республики Каракалпакстан это скорее «белая смерть». Ты слышал когда-нибудь о Республике Каракалпакстан? И о каракалпаках? В русских летописях они фигурируют как «черные клобуки». А сейчас оказались в составе чуть ли не федеративного государства - Республики Узбекистан, на территории суверенного образования, которое может в любой момент выйти из состава Узбекистана. Знал ты, что Узбекистан - это совсем не унитарное государство, а имеющее внутри себя отдельную республику? О ней почти никто - ни слухом ни духом. А ведь когда-то это была Каракалпакская АССР...

Это я все в продолжение темы о советской власти в Средней Азии. На 90 процентов она оказала благотворное влияние на жизнь всего Туркестанского генерал-губернаторства (и мне кажется, что и проклятый царизм со временем оказал бы такое же влияние...). Оставшиеся зловредные 10 процентов - это:

1) огромная культурная потеря ѕ арабская графика, которой были лишены как среднеузбекский («сартский», со всеми остальными тюркскими языками вроде казахского и т.п.), так и персидский языки (таджикский), а также племенное и этническое многообразие;

2) «пахта»... Средняя Азия превратилась в хлопко-сырцовую базу империи. На полив хлопковых полей уводилось огромное количество воды двух главных рек Средней Азии - Амударьи и Сырдарьи, и их притоков (в Узбекистане это Заравшан, Кашкадарья, Сурхандарья). Реки обмелели до того, что вода вообще не доходила до Аральского моря. А пресловутый Каракумский канал им. В.И.Ленина (это уже в Туркмении) заболотил пол-Каракумов. И моря не стало. Появился источник знойных солёных ветров, выжигающих немыслимое количество земель: всю Каракалпакию, Хорезм... колыбель древнейшей цивилизации! Правительство империи было мало сведуще в законах экологии. Но!

Что бы ты думал! Правительство отколовшейся провинции объявило зловредными все 90 процентов полезных дел империи и построило свою политику на 10 процентов дел зловредных:

1) вместо одиозной кириллицы стала внедряться в язык аборигенов латинская графика сначала турецкого, затем какого-то своего образца (латиница использовалась в новом узбекском языке и в 1929-39 гг., но другая);

2) «пахта» сделался национальным символом, вошёл в герб республики, и производство его не уменьшилось, а, наоборот, увеличилось! Началась хлопковая лихорадка, не прекращающаяся до сих пор, убивающая земли Каракалпакии, затуманивающая лазурные небеса Хивы и древнего Гурганджа, столицы хорезм-шахов, разрушенной еще Чингисханом. Выращивание хлопка в Узбекистане откровенно нерентабельно и даже опасно, но оно продолжается, а любые разговоры об этом становятся крамольными, подрывающими национальную безопасность...

Итак, Захар, если революция в России произойдет, то я готов встать во главе того отряда, который пойдет освобождать Среднюю Азию... если не военным (на что я мало способен), то уж каким-то иным (культурным, например) вожаком.

Я сейчас изрядно пьян, конечно. Но то, что я тебе пишу, - правда. Это я пишу о народе, который искренне тянется к России и к русской культуре. Такие вот узбеки с балалайками и белый танк впереди...

А на танке - твой друг Искандер аль-Гришенди.

ГЛАВНЫЕ ТЕМЫ » Все темы
Публикации » Все Публикации
2012-05-17 Сергей Черняховский
Вопросы образования. Можно ожидать, что сейчас руководство министерства сменится. И само министерство приведут в нормальный вид, то есть разделят на профильные части.

2012-05-17 Владимир Носков
Свобода слова. Региональные газеты — те самые, которые еще вчера позволяли себе критику действующей власти, – сильно изменились: теперь они беззубы и аполитичны.

2012-05-16 Александр Жмыриков
Свобода слова. Если из кризисных ситуаций без потерь выйти не получится – мы вступим в полосу политических обострений, в результате чего партия власти будет максимально уменьшать уровень свободы слова, поскольку не в ее интересах позволять оппозиции почувствовать ее, власти, слабость.

Комментарии » Все Комментарии
2012-05-17 Владимир Лапырин
Политэкономика. Когда бизнес выполнял установленные законодательством нормативы, появлялись новые и новые требования, которые опять сжимали малый бизнес до границ, из которых он уже не мог выбраться.

2012-05-17 Асхат Каюмов
Бурнаковская низина. Однозначно Бурнаковская низина будет источником легочных заболеваний. Уже на стадии принятия решения эта тема активно обсуждалась, и единства мнений не было.

2012-05-16 Сергей Анисимов
Рейтинг. Президент Владимир Путин  во многом доверяет своему выдвиженцу Валерию Шанцеву, который для многих стал «своим» губернатором. Экономика региона медленно, но верно движется вперед, хотя эксперты прекрасно понимают, что такое развивать экономику региона, где традиционно преобладал  не самый выигрышный в XXI веке сектор экономики – машиностроение.
РЕКЛАМА
Осуществить ремонт квартир цены в москве качественная работа.